Master and Commander: The Far Side of the World
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:37:05
Takže musíme držet triangl
tak, aby bylo vidìt slunce.

:37:07
Podívejte se dobøe.
:37:11
Ve dvanáct hodin je vidìt støed horizontu.
:37:17
Tam musíme zamíøit.
To bude poledne.

:37:20
Jedinì tímhle zpùsobem se mùžete
orientovat v moøi.

:37:26
Pane Noone, prosím pøevezmìte velení.
:37:28
Co myslíš ?
:37:31
Kolem šesté hodiny ?
:37:33
Je tak nejvíc pìt hodin.
:37:35
Musíme je dohonit.
:37:46
Vpøed, vpøed !
:37:49
Co, chlapci ?
:37:51
Rychleji !
:37:52
Musíme odhadnout vítr.
:37:56
A co to staví ?
:37:57
Tvou první loï.
:38:07
Rychleji, rychleji.
:38:09
Rychleji !
:38:11
Je to tìžké. Dávej pozor.
:38:14
Dávejte pozor ! Lana !
:38:16
Ticho !
:38:26
Budeme èekat na tebe.
Nechceme tì ztratit.

:38:38
Rychleji, rychleji, chlapci.
:38:41
Nikdy jsem nevidìl takový kousek.
:38:44
Máme maximálnì deset minut.
:38:52
Dej to sem, drž.
:38:56
Ticho.

náhled.
hledat.