:53:00
Alespoò se tì vichni bojí.
:53:10
Jacku, poslouchej.
:53:13
Mluvím se svým pøítelem nebo s kapitánem ?
:53:26
Jsi mùj pøítel.
:53:29
Nikdy jsem o tobe nepochyboval.
:53:34
Nech toho.
:53:36
Zdá se mi, e se musíme vrátit.
Uplynulo hodnì èasu.
:53:41
Moc dlouho u je pronásledujeme.
:53:43
Tobì je vechno jedno...nechytíme je.
:53:47
To není tvoje vítìzství.
:53:48
Máme váné problémy.
:53:50
A proto jsme v nebezpeèí.
:53:53
Nemáme stoár.
:53:54
Øíkám ti, e Acheron je
nejrychlejí loï na svìtì.
:54:02
To není otázka rychlosti.
To je otázka povinnosti.
:54:07
Musíme ho chytit.
:54:09
Zajímej se o své mikroskopy.
:54:12
To jsou tvoje povinnosti.
:54:13
A moje povinnosti nech na mì.
:54:15
Dobøe.
:54:17
Jak chce.
:54:19
Nezaslouí si to.
:54:21
Pøece chápe, e není nic,
co by èlovìk nemohl dokázat.
:54:29
Mùe se vrátit a vzít toho èlovìka.
:54:34
Nebudu na to ani myslet.
:54:37
Dr !
:54:42
Vítr se vrací, pane !
:54:45
Nemùeme u udret smìr.
:54:51
Poslouchejte !
:54:53
Mùeme plout s jedním stoárem.
:54:55
Vyøeíme ten problém.
:54:57
Ale jaká bude nae rychlost, pane ?
:54:59
Rychlost bude maximální.