:44:14
- Drej!
:44:16
Kom igang mænd, vi har mistet ham,
før I får rigget op.
:44:19
Holdt!
:44:22
12 knob, sir.
12 knob, det er godt!
:44:26
Jeg vil have mere, brug alle overskydende mænd,
ved luvarten.
:44:30
Mr Hollar. Væk de mænd der ikke har vagt.
:44:34
Alle mand, styrbord sejl.
:44:38
Hejs, topsejlene
:44:58
Vi knækker masten.
Vi knækker masten, hvis vi ikke passer på.
:45:03
Kaptajnen kender sit skib.
Han ved hvor meget det kan tage.
:45:10
Mr Hollar!
:45:12
Mr Hollar,
Jeg ønsker livliner for og agter.
:45:16
Ingen driven dreng.
:45:17
Livliner for og agter!
- dobbelt knuder på rebene.
:45:25
Cape Horn, Doktor.
:45:42
Luk hullet, groggen er
fortyndet nok i forvejen.
:45:45
Mange tak Davies.
:45:47
Om ikke kaptajnen vil føIge ham rundt om
Cap Horn,med hver tomme af sejlene oppe.
:45:52
Jeg er sikker på, at han vil føIge ham til verdens ende.
:45:54
Jeg siger dig det er djævlen selv der sejler foran, og han sender os direkte ned ad trapperne.