Master and Commander: The Far Side of the World
prev.
play.
mark.
next.

:59:01
Σου υπόσχομαι, κατά την παραμονή μας -
και θα είναι πολυήμερη -

:59:05
θα περιπλανιέσαι μαζεύοντας
όσα σκαθάρια και ζωύφια θέλεις.

:59:10
Στοιχηματίζω ότι θα είσαι ο πρώτος
φυσιοδίφης που θα δει αυτά τα νησιά.

:59:14
Αυτό θα μου άρεσε πάνω απ' όλα.
:59:21
- Έντομο είναι αυτό;
- Ναι.

:59:26
Δε μοιάζει με έντομο.
Με κλαδί μοιάζει.

:59:31
Αυτός είναι και ο σκοπός του.
:59:33
Μεταμφιέζεται για να
μπορεί να επιβιώνει.

:59:41
Ορίστε μια αράχνη που
μεταμφιέστηκε σε μυρμήγκι.

:59:46
Να ένα έντομο που πήρε σχήμα αγκαθιού
για να σωθεί απ' τα πουλιά.

:59:54
Ο Θεός επιφέρει την αλλαγή;
:59:56
Ο Θεός επιφέρει την αλλαγή;
Βεβαίως.

1:00:00
Αλλάζουν όμως και από μόνα τους;
1:00:03
Αυτό είναι το ερώτημα, έτσι;
1:00:08
Κύριε, εν όψει τα Γκαλάπαγκος.
1:00:10
Έρχομαι.
1:00:46
- Κοιτάξτε. Πέρα απ' το βράχο.
- Βλέπω.

1:00:49
Τι είναι; Περίεργο, ε;
Κάποιο είδος γλάρου;

1:00:53
- Να κι ένα άσχημο!
- Σιχαμένο. Γεμάτο κρεατοελιές.

1:00:58
Άσχημα πλάσματα, έτσι;

prev.
next.