1:30:09
C'est bon.
1:30:20
- Padeen et moi sommes allés à la cueillette.
- Vraiment?
1:30:24
On a pris les plantes
correspondant aux insectes.
1:30:28
Padeen, celui-là s'est échappé.
1:30:30
J'ai pris quelques notes, si vous voulez.
1:30:49
On dirait que vous avez
des dons de naturaliste.
1:30:53
Je pourrais combiner et devenir
un naturaliste combatif, comme vous.
1:31:02
Les deux s'accordent assez mal, je crois.
1:31:05
Bien.
1:31:06
Vous êtes sûr de pouvoir vous lever?
1:31:09
- Vous êtes aussi docteur?
- Non, monsieur.
1:31:12
Non. Padeen, s'il vous plaîti.
1:31:22
Combien de temps le capitaine
compte-t-il rester ici?
1:31:28
Une semaine, peut-être.
1:31:30
- On n'est pas pressés.
- Et les Marquises?
1:31:34
Ce n'était peut-être pas l'Acheron.
1:31:37
Et si ça l'était, il sera déjà loin. Autant
chercher un honnête homme au parlement.
1:31:42
Il faut rentrer. Avant que la paix n'éclate
avec la France. Dieu nous en préserve.
1:31:50
C'est une dette
que je ne pourrai jamais honorer.
1:31:54
Balivernes. Vous donnerez mon nom
à un arbuste épineux et résistant.
1:31:59
Un arbuste? Mais non.
Je donnerai votre nom à une tortue géante.