Master and Commander: The Far Side of the World

:51:22

Sidji g-ne Puling. Ja æu
da preuzmem ovu stražu. - Da, g-ne.

:51:29

G-ne Mod, g-ne Alen, Smirite se sad.
Znate naredbe. - Da,g-ne.

:51:39

On je fantom. Kako može tako da se
nadje iza nas? Taèno iza nas.

:51:48

Kao i prvi put,u magli.
Treba da potražimo ponudu.

:51:55

Kapetan nije na straži bez razloga. Fantom je
privatni brod.

:52:03

Fantom je. - Da nije pirat?
- Ne, nema pirata.

:52:14

Da ih je bilo,obesili bi ih èim bi ih uhvatili.
- Privatnost je samo

:52:20

parèe papira kod francuza. Kažu da mogu da imaju sve

:52:23

što ima vrednost.
Takvi su bogati ljudi.

:52:30

Ali, pomisliote na naš deo od nagrade.
Sigurno je puna

:52:34

zlata i dragocenog kamenja.
- Kako æeš da je potrošiš? Mrtvak

:52:44

me još nije èastio piæem.
- Ljubav mi ništa nije znaèila

:52:48

dok vas dvojcu nisam sreo.