Master and Commander: The Far Side of the World
prev.
play.
mark.
next.

:33:04
Treba da stanete g-ne?
- Jesi ti doktor? - Ne. -Ne, nisi.

:33:23
Koliko dugo planira kapetan da ostanemo?
Znaš?

:33:31
Nedelju dana možda. - Nedelju?
- Ne žurimo se nigde.

:33:38
Možda je to bio Akaron što smo videli.
A i da je bio

:33:42
prošao bi do sada.
Treba da se odmorimo.

:33:58
Džek, mislim da si me povratio
od smrti koju nisam mogao

:34:01
da izbegnem. - Gluposti. Krsti nešto
po meni. Nešto brzo i

:34:06
lako. - Nešto lako? Gluposti.
Krstiæu nešto veliko po tebi.


prev.
next.