Master and Commander: The Far Side of the World
prev.
play.
mark.
next.

:18:00
Skal vi tromme til kampposisjon?
:18:40
Si at dette ikke var for min del.
:18:42
Overhodet ikke.
Jeg måtte strekke på beina.

:18:49
Forsiktig der.
:18:58
Gå på. Sikre tauet.
:19:01
Marinesoldater postet for
hver 20. meter.

:19:15
- Alt klart, Higgins?
- Ja.

:19:18
Nei.
:19:21
Jeg gjør dette for egen hånd.
:19:29
Hvis alt er under kontroll,
er jeg utenfor.

:19:32
Det ville ikke vært dumt
med et ekstra par hender.

:19:35
Det er hvis du kjenner
beskaffenheten til denne saken.

:19:40
Min kjære doktor, jeg har tilbrakt
mesteparten av livet blant sår.

:19:49
Bra.
:19:51
Legg hånden din på magen min,
og legg på trykk når jeg sier fra.

:19:56
Higgins, operasjonskniven, takk.

prev.
next.