1:20:22
Desce isso.
1:20:29
Que ocorre.
1:20:30
Tem o que procurou. Tu sabes.
1:20:32
-Cala-te.
-Cala-te tu.
1:20:34
Deixa-me.
1:20:37
Obrigado, filho.
1:20:43
Senhor.
1:20:44
O senhor Hollom.
1:20:53
Fisiologicamente não tem nada de mal.
1:20:56
Pensam que está amaldiçoado.
1:21:00
Os marinheiros não gostam disto.
1:21:03
Não será bom.
1:21:05
Meu Deus.
1:21:06
Tu também o crês.
1:21:10
Não está tudo no teu livro, Stephen.
1:21:20
Está endemoninhado.
1:21:24
Todos estamos.
1:21:27
A maldição está aqui.
1:21:32
Está chamando a maldição Não vem?
1:21:35
Cada vez está mais.
1:21:38
O barco aparecerá.
1:21:43
Vós vereis.
1:21:46
e acontecera esta noite.
1:21:48
O seu barco fantasma vai-nos levar.
1:21:52
Vai-nos levar a todos
directamente a sua maldição.