Master and Commander: The Far Side of the World
prev.
play.
mark.
next.

:48:07
Nu putem sã ne þinem dupã ei,d-le.
-Mulþumesc,dar nu-mi trebuie

:48:08
...sfaturile dvs. acuma.
:48:18
Ridicaþi vela,bãieþi!
:48:29
Ne apropiem.
-Sã nu renunþãm acum.

:48:30
Mergem cu vântul.Cursul spre sud-vest.
:48:39
D-le Kalemi,cum e sus?
:48:47
Aºteptaþi,bãieþi!
:49:34
Totul e în siguranþã!
-Aºa ºi trebuie,bãieþi!

:49:45
D-le Hollum,ajutã-i sus.
-Am nevoie de mai mulþi oameni,d-le.
-Bine.


prev.
next.