Master and Commander: The Far Side of the World
prev.
play.
mark.
next.

:21:00
Ni sluèajno.
:21:02
Morao sam samo malo,
da protegnem noge.

:21:06
Pažljivo...
:21:35
Jeste li sigurni?
- Da, gospodine.

:21:36
Ne... Uradiæu to svojom rukom.
:21:49
Ako je sve pod kontrolom,
i ako me ne trebate biæu vani.

:21:55
Ne uradiæu to sam
osim ako nemate i za to ovlaštenje...

:22:04
Celi svoj život sam izmeðu
i oko povreda.

:22:08
Onda je u redu.
:22:11
Pritisnite rukom na moj trbuh.
Pritisnite snažno, kada kažem.

:22:27
Zaseæite, molim.
:22:46
Obrišite.

prev.
next.