:41:10
Mannarna kan utgå, mr Pullings.
Jag tar vakten.
:41:14
Aj aj, sir.-Lugnt och försiktigt,
mr Mowett och mr Allen
:41:20
Bravo, sir.
:41:24
Hon är ett riktigt spökskepp.
Hon dök bara upp.
:41:28
Från ingenstans.
:41:30
Som när hon dök upp ur dimman
och kulorna studsade av henne.
:41:36
Kaptenen för ändå tur med sig.
:41:39
Lyckans Jack uppbringar kaparen.
:41:43
För det krävs det mer än tur.
:41:47
-Är de pirater?
-Nej.
:41:50
I så fall skulle vi hänga dem
så fort vi tog dem.
:41:55
Kaparna har fransosernas fullmakt
att kapa våra fartyg.
:42:00
De är mest ute efter handelsfartyg.
:42:04
Men tänk på bytet!
:42:08
Hon lär vara lastad med guld,
gråambra och arabiska ädelstenar.
:42:14
Fint.
:42:15
Men vi måste ta oss hem också.
Döda bjuder inte på dricka.
:42:19
Det gör du
inte ens i sällskap med levande.
:42:25
Sitta uppe hela natten
och riskera att bli sjuk...
:42:29
-Nu är kaffet slut också.
-Tack, Killick.
:42:36
Bonden! Vi har hillit ostlig kurs
länge nog. Sätt kurs sydsydväst.
:42:41
Aj aj, sir: sydsydväst.
:42:49
Segel i sikte!
:42:52
Två streck på styrbords bog!
:42:56
Leve Lyckans Jack!