:19:16
-Redo, Higgins?
-Ja.
:19:18
Nej...
:19:21
Jag gör det själv.
:19:30
-Klarar ni er väntar jag utanför.
-Det skadar aldrig med lite hjälp.
:19:35
Om du nu...
:19:39
...klarar av att se sånt här.
:19:41
Käre doktorn...
:19:44
...jag har haft att göra
med sårade i hela mitt liv.
:19:49
Desto bättre.
:19:51
Lägg handen på magen
och tryck till när ja säger till.
:19:56
Räck mig operationskniven, Higgins.
:20:06
Padeen!
:20:22
Sond, mr Higgins.
:20:25
Torka.
:20:42
Ni måste få revbenet ur vägen,
mr Higgins.
:20:47
Ta ett rejält tag med sårhaken.
:20:55
In med den bara,
och lyft på revbenet.
:20:59
Lyft...