:15:05
Pane na nebi.
:15:09
- Jak se máte?
- Bájeènì.
:15:11
Tak kdo první?
:15:14
Asi dámy.
:15:16
Královna pøed
Benem Franklinem.
:15:28
- To je 80 000?
- Jo.
:15:31
- Vypadá to na míò.
- To vdycky.
:15:35
Vdycky.
:15:37
Promiò, musel jsem
to zkontrolovat.
:15:40
Pokud tobì nevadí.
:15:42
Ne, do toho.
:15:51
Spoèítal jsi to?
:15:55
Pánové, vypadá to,
e jsme uzavøeli obchod.
:15:57
- Bùh ehnej Americe.
- Milovaná zemì.
:15:59
Uij si Kajmanské ostrovy
a nespal se.
:16:03
No tak, je mi dvacet jedna.
Obèanku mám v kufru.
:16:08
Letadlo mi letí za pùl hodiny!
:16:10
Dejte mi sakra pivo!
Nesahejte na mì!
:16:12
Sáhnete na mì
a rozbiju vám vechny sklenièky.
:16:16
Hej, barmane.
:16:22
Doufám, e není v mém letadle.
:16:23
Kdy u jsme u toho,
je na èase.
:16:26
Tak?
:16:28
- Kdo pùjde první?
- Ty.
:16:30
Prostì vstaò a vem
si svùj nový kuføík.
:16:33
A pùjdu já, odnesu
si svoji novou taku.
:16:37
- Jednoduché je bezpeèné.
- Jednoduché je bezpeèné.
:16:40
Chlapi...
:16:43
- astný let.
- Dìkuju.
:16:45
- Mìj se, Chucku.
- Zopakujeme si to.
:16:47
Na to vem jed.
:16:50
Jdi s ním.
Doprovoï ho k letadlu.
:16:51
- Doprovodit kam?
- Doprovoï ho k letadlu.
:16:53
Nepustí mì pøes kontrolu.
:16:55
Tak ho doprovoï
ke kontrole. Jdi!
:16:57
Dìlej!