Matchstick Men
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:22:00
Jednou jsem zapomnìla
zaplatit za žvýkaèky. To vše.

:22:04
Takže na tebe zavolali
poldy za balíèek žvýkaèek.

:22:08
A ostatní vìci.
:22:10
Možná jsem spustila povyk,
když bezpeèák...

:22:13
Angelo!
:22:15
Hlídaè mì ohmatával,
šahal mi na prsa.

:22:19
Co jsem mìla dìlat?
:22:23
- Pøed jakou dobou?
- Minulý rok.

:22:25
A vyfotili si tì?
Vzali ti otisky?

:22:32
Dej pryè nohu.
:22:47
Víš, mám celý srpen volný.
Myslela, že bych tì mohla navštívit.

:22:52
Nebo bysme mohli jet na výlet.
:22:54
Jo, v záøí je ve škole Den otcù.
:22:57
Je to ubohý, ale...
:22:58
Víš, nìkolik mìsícù budu pryè.
:23:03
Frank a já máme nìjakou
práci mimo mìsto, takže...

:23:12
Kdy si myslíš, že
se vrátíš?

:23:13
Vlastnì ani nevím.
:23:20
- Možná, až se vrátíš...
- Dobøe. Zaèínᚠpøekážet.

:23:23
Dobøe?
:23:24
Víš. Pro...
:23:26
S Frankem jsme paráci.
Dobøe? A øíká, že je s tebou konec.

:23:29
Takže je konec.
Dobøe?

:23:31
Myslel jsem, že by to
mohlo fungovat, ale nejde to.

:23:34
Nefunguje to.
:23:38
- Dobøe. No tak.
- Je mi na nic.

:23:39
Prostì si vystup.
No tak. Jdi. No tak.

:23:42
- Jdi!
- Nechci jít.

:23:44
Jdi! Angelo! Padej!
Vystup z auta!

:23:47
Máma na tebe bude èekat.
Jdeme.

:23:51
Jdi!
:23:53
A nikdy mi znovu nevolej.
Dobøe? Nevolej!


náhled.
hledat.