Matchstick Men
prev.
play.
mark.
next.

:03:00
- Det har du nu!
- Du gode gud!.

:03:02
- Laver du fis?
- Nej, det er blevet bekræftet.

:03:05
Er du siker? Okay, hvad har jeg vundet??
:03:07
Enten en Chevy Blazer, Paris...
:03:09
- Har du en vandfiltrator?
- Et filter til vandhanen? Nej, det har jeg ikke!.

:03:13
- Men, læser du aviser eller ser TV?
- Nogle gange, ja.

:03:17
Så har du sikkert
set vores reklamer.

:03:20
Regeringen vil have, at man
betaler skat for at modtage præmien.

:03:23
Men hvis du køber Waterson 2000
vandfiltrator systemet...

:03:27
...bliver præmien registreret som en
udgift, og du skal ikke betale skat.

:03:31
- God handel, ikke?
- Ja.

:03:33
- Yep.
- Og så får jeg rejsen til Paris?

:03:35
Du bliver garanteret én
af de tre præmier.

:03:39
Jeg får en chauffør til at komme til dit
hus. Du skal give ham en check.

:03:43
Han kommer så til mig, og så bestemmer vi
hvilken af de tre præmier du modtager.

:03:48
Forstår du hvordan det fungerer?
:03:49
- Hvor meget skal jeg betale?
- 398 dollars ligeud.

:03:53
- De koster det dobbelte i butikkerne.
- Jeg bliver nødt til at tale med min mand.

:03:56
Irene, min overordnede er lige kommet ind på
mit kontor, han vil gerne tale med dig.

:04:01
Kan du vente et øjeblik? Tak, Irene.
:04:05
- Godmorgen.
- Hvem siger det er det?

:04:08
Irene Fisk. Hun vil tale
med sin mand først.

:04:10
Mrs. Fisk, John Goodhew,
Regions-underdirektør.

:04:14
Tillykke.
Hvilken præmie håber De på?

:04:17
- Paris.
- Det ville også være mit valg.

:04:19
Vi har aldrig været der.
:04:20
Min kollega fortæller mig
De har fem børnebørn? Wow.

:04:24
Jeg kan forstå, at De gerne vil
tale med Deres mand om det først...

:04:28
...Men det ligger sådan, at min sekretær
skal have at barn i eftermiddag.

:04:32
Alle på kontoret er ved at gøre klar
til at tage på hospitalet.

:04:35
Det er jo skønt.
:04:36
Lad mig lige bekræfte Deres adresse,
til vores chauffør.

:04:40
Ok.
:04:47
Hey.
:04:48
Undskyld, undskyld.
:04:52
Hvad med frokost?
:04:54
Spicy calamari?
:04:56
Thai mad?

prev.
next.