:48:00
Angela?
:48:03
Angela, jeg er hjemme.
:48:06
Angela, Frank er her!
:48:09
Hey.
:48:12
Angela?
:48:15
Hun er her ikke.
Hun er nok taget hjem til sin mor.
:48:18
Den her teenytøs Hillary siger,
"Jeg er single, baby."
:48:23
- Hvor tager hun normalt hen?
- Ved det ikke.
:48:25
Det her duer ikke, Roy.
Det duer ikke hverken for dig eller for os.
:48:28
Det har intet at gøre med os.
:48:30
- Hey!
- Pygmæer.
:48:32
Ja.
:48:35
- Det her er dårligt, mand.
- Du behøver ikke sige det sådan.
:49:30
- Hvor har du været?
- Ingen steder.
:49:33
Okay. Hvor gik du hen?
:49:35
Jeg gik bare ud. Jeg tog i spillehallen.
Det er kun en kilometer væk.
:49:39
Her er indelukket.
Her lugter af Ajax.
:49:42
Hvor fanden har du været?
:49:43
Jeg vil have det at vide lige nu
ellers ringer jeg til din mor!
:49:46
Jeg har lige fortalt det. Jeg tog i spillehallen.
:49:49
Hvorfor listede du ind af bagdøren?
:49:52
Det var den vej jeg gik.
Jeg havde ingen nøgler til at låse døren.
:49:55
Hvorfor så du ikke min bil?
:49:58
Hold kæft mand, du er værre end mor.