:20:00
Bliv i bilen!
:20:02
Hej, skatte-pige.
:20:14
- Hvor fik du fat på...?
- Hvad har du lavet?
:20:17
Jeg sagde det...
:20:18
Jeg sagde, at du skulle følge ham til flyet!
Fulgte du ham til flyet?
:20:21
Man kan ikke komme til gaten
uden en billet!
:20:24
Så du ham gå igennem sikkerhedstjekket...?
:20:31
Min datter var med i dag!
:20:33
Det er ikke mig der har lokket hende med...
:20:35
Det var ikke mig der lokkede hende med ind
i det her forpulede svindelsnummer!
:20:38
Det var ikke der udsatte hende for det.
Han bragte os i fare!
:20:41
- Hvordan?
- Hvad nu hvis han går til politiet?
:20:44
- Det gør han ikke. Det gør de aldrig.
- Hvad nu hvis han gør?
:20:47
Så bliver han ligesom nødt til at forklare hvad han laver
med en mappe med $80.000 i kontanter i...
:20:52
...og en billet til Cayman-øerne, okay?
:20:56
Vi er ikke i arkivet. Vi er sikret.
:20:59
Det ved jeg vi er. Men hvad med hende?
:21:02
- Angela har aldrig været arresteret.
- Det ved du ikke. Det ved du ikke.
:21:21
Sluk for det.
:21:24
Ok, lad os få det overstået.
Fortæl ham at du er uplettet.
281
00:21:29,165 --> 00:21:31,190
Du har aldrig været anholdt, har du?
:21:35
Det er jo pragtfuldt. Det er fantastisk.
:21:38
Det er smukt.
:21:44
Her er pengene. Ring til mig.
:21:48
Jesus Kristus.
:21:55
Du er 14! Hvornår har du
haft tid til at blive anholdt?
:21:59
Jeg glemte engang at betale for en pakke tyggegummi.
Det er det hele.