:03:01
Watch the cameras.
:03:07
That's it.
:03:12
Three hundred dollars.
:03:14
Don't spend it all at the coin-op.
Hide it when you get home.
:03:32
- Did I do good?
- You did...
:03:35
You did very good.
Very, very, very good.
:03:38
See? Mom was wrong.
I didn't just get your elbows.
:03:41
- Well, there's one last thing.
- What?
:03:45
- I want you to give her the money back.
- What?
:03:48
I told you I'd teach you a con,
I didn't say I'd let you get away with it.
:03:54
What am I supposed to say?
:03:55
Judging by that last performance,
I'm sure you'll think of something.
:04:00
This is so...
:04:02
Angela, I would not be a responsible father
if I let you get away with this. Let's go!
:04:13
I mean, it's strange.
Two weeks ago, this was ancient history.
:04:16
Now, all of a sudden...
:04:18
...I have a daughter!
:04:21
And I'm not scared shitless.
That's good, isn't it?
:04:25
- It's however you feel about it, Roy.
- Yeah.
:04:28
Yes, it's wonderful.
:04:31
Don't take this too literally, but you've
been closing doors for a long time.
:04:35
It's good to see you
start opening some again.
:04:39
What?
:04:40
I took Angela along with me
over the weekend, selling a piece.
:04:45
And sometimes in my business...
:04:47
...you have to create a value for something
which really isn't there.
:04:52
Some people call it sales,
but other people call it...
:04:57
- Lying.
- Right. Which is a little...