:40:02
Paso.
:40:06
¿Quién era el tipo que vino?
:40:09
Un colega de negocios.
:40:11
¿Cómo se llama?
:40:13
Frank.
:40:15
¿Por qué no querías que me viera?
:40:17
No es que no haya querido...
:40:19
¿No deberías desayunar huevos?
Algo saludable.
:40:23
No me gustan los huevos.
:40:24
Lo único que tienes es atún.
Montones de atún.
:40:27
Y una cena congelada.
:40:30
Las cenas congeladas me encantan.
Sólo necesitas la tele.
:40:35
Me gusta el atún.
:40:41
Hola, mamá.
:40:45
No.
:40:46
¿Y qué?
¿Y qué? Es mi papá.
:40:51
No me importa. ¡No me importa!
:40:54
¡Si quiero lo voy a hacer!
:40:58
No. Ya lo sé.
:41:01
Bueno, te lo prometo.
:41:02
Bueno, adiós.
:41:05
¿Está enojada?
:41:07
Conmigo, no contigo.
:41:14
- Dice que iba a llamar a la policía.
- ¡Dios mío!
:41:17
¡Dios mío!
:41:18
Quiere que vaya a clases de verano.
:41:21
¿Cuándo empiezan?
:41:23
El lunes.
:41:26
Hoy es jueves.
:41:29
Está bien, ¿no?
:41:40
Tres, cuatro.
:41:42
Exhala. Bien, muy bien.
:41:44
Tiene manchas en su tapete.
:41:47
¿Estabas pensando en las manchas
de mi tapete?
:41:50
Te puedes sentar.
:41:53
Sí, en las manchas...
:41:54
...y en que una adolescente que apenas
conozco está viviendo en mi casa.
:41:59
Créeme, los niños no son tan difíciles.