1:05:00
Roy.
1:05:02
- ¿Roy?
- ¡Carajo!
1:05:08
Te toca.
1:05:12
Tengo que llevarte a tu casa.
1:05:16
No puedo.
Ni siquiera puedo llevarte a tu casa.
1:05:19
- ¿Tomo el autobús?
- No. ¡Carajo!
1:05:23
¿Es un trabajo?
1:05:26
¿Les puedo ayudar?
1:05:31
Súbete.
1:05:36
¿No guardabas tu dinero en el perro?
1:05:38
Ésa es mi alcancía.
Quiero que me esperes aquí.
1:05:46
Caja de seguridad, por favor.
1:05:57
Quisiera acceso a la caja
de seguridad 3-6-6.
1:06:00
Firma y clave, por favor.
1:06:05
- ¿Por qué no la puedo ver?
- Es secreta.
1:06:08
¿Y por qué ella sí la ve?
1:06:11
¿Puedo agregar una firma a mi cuenta?
1:06:14
Claro que sí.
1:06:20
- Firma aquí y aquí.
- Firma.
1:06:24
¿Y ya puedo entrar a la cosa ésa?
1:06:26
No. No tienes la clave.
1:06:28
- ¿Cuándo la voy a tener?
- Cuando me muera.
1:06:31
Espera aquí.
1:06:33
¡En serio!
1:06:39
- ¿Un cubículo?
- ¡No! ¡No quiero un cubículo!
1:06:57
- ¿Cuánto hay ahí?
- Ya te dije.
1:06:59
¡No, ahí!