:05:00
- Combien je paie ?
- 398 dollars net.
:05:04
- C'est le double en magasin.
- Je dois en parler à mon mari.
:05:09
Irene, mon chef vient d'arriver,
il aimerait vous parler.
:05:15
Ne quittez pas.
:05:19
- Bonjour.
- D'après qui ?
:05:22
Irene Fisk veut parler à son mari.
:05:26
John Goodhew,
vice-président régional.
:05:30
Félicitations !
Quel prix choisissez-vous ?
:05:33
- Paris.
- Ce serait aussi mon choix.
:05:36
- On n'y est jamais allés.
- Vous avez cinq petits-enfants ?
:05:43
Vous voulez parler à votre mari,
et je vous comprends.
:05:47
Mais voilà, ma secrétaire accouche
cet après-midi.
:05:51
On file tous à la clinique.
:05:55
C'est merveilleux.
:05:57
Je vérifie votre adresse
et je la donne au coursier.
:06:15
Des idées pour déjeuner ?
:06:18
Calamars épicés ?
:06:21
Cuisine thai ?
:06:55
Pygmées !