:33:03
Je suis mal à l'aise dehors.
:33:06
Vraiment ?
:33:22
- Tu me dévisages.
- Pardon.
:33:26
Pas grave. Je le faisais aussi.
:33:29
Pour voir sur tes photos
si j'avais ton nez, tes yeux...
:33:37
D'après maman, j'ai du pot,
j'ai juste tes coudes.
:33:41
Et tu n'avais pas faim !
:33:43
Tant qu'à se mouiller,
autant aller nager.
:33:54
- Alors, tu vas à l'école ?
- Pas maintenant, c'est l'été.
:34:01
ça compte beaucoup, l'école.
Si c'était à refaire, j'étudierais mieux.
:34:06
Tu as arrêté ?
:34:11
Pour finir malfaiteur ?
:34:20
C'est pas grave.
:34:23
Tout le monde a fait
un truc moche dans sa vie.
:34:28
Je suis antiquaire.
:34:29
Si tu en fais carrière,
c'est juste un engrenage.
:34:33
Merde, je suis pas un malfaiteur.
:34:36
Qu'est-ce que tu as dit ?
''Merde'' ?
:34:43
T'es pas censée dire ça.