:44:33
- Salut, Bob !
- Arden, t'as pas attendu ?
:44:37
Il t'a pas vu entrer.
:44:45
Kate ! Une bière !
:44:49
- ça le fait ?
- On s'assoit.
:44:57
Je t'ai dit que tu aimerais.
:45:18
Pas vrai !
:45:25
Bien, les pompes.
:45:32
Chuck, je t'avais pas repéré !
:45:35
Chuck Frechette, Arden...
:45:51
Je traite. Tu permets...
:45:54
Je veux pas gêner.
:45:57
Enchanté.