1:38:05
On se voit ?
On doit partager le fric de Chuck.
1:38:08
Quelle heure est-il ?
1:38:09
Presque 3h.
1:38:13
- Tu prends tes cachets ?
- Ne quitte pas.
1:38:42
Pygmées !
1:38:54
- Cabinet médical.
- Dr Klein, je vous prie.
1:38:58
il n'est pas disponible.
Je peux vous passer le Dr Wiley.
1:39:04
C'est très bien,
mais je dois parler à Klein.
1:39:07
- Y a-t-il un moyen de le joindre ?
- Il est absent pour le week-end.
1:39:15
Oû est-il allé ?
1:39:18
J'ai besoin de renouveler
mes cachets, et...
1:39:22
vous êtes à son cabinet ?
1:39:27
Le cabinet est fermé.
1:39:30
Merde... pardon, j'ai plus de batterie.
1:39:33
En cas d'urgence,
contactez un hôpital...
1:39:38
Vous pouvez m'aider ?
II y a un moyen de m'aider...
1:39:42
à avoir accès à son cabinet ?