:06:03
.נפלת קורבן לתרמית
:06:07
!אוטיס, די כבר
:06:08
...לא מדובר בתרמית הכי חדשה בעולם
:06:10
,מפתים אותך במשהו מזויף
.ואז מוכרים לך משהו חסר-ערך
:06:14
?כמה נתת להם
:06:18
.700דולר
:06:21
?כמה זה שווה-
.בערך 50 דולר-
:06:24
!אלוהים, קרולין
:06:26
נתקלנו באנשים ששילמו
.פי שניים יותר ממה שאת שילמת
:06:28
?באמת
:06:29
?רשמת צ'ק
:06:31
?שלחת אותו בדואר
:06:35
.לא, שליח בא לקחת אותו
:06:39
?מה-
,אילו הם השתמשו במערכת הדואר-
:06:42
,הייתה זו הונאת דואר פדרלית
.ואז יכולנו לנסות לתפוס אותם
:06:44
אחרת, אין לנו הרבה
.מה לעשות
:06:47
...אלא אם כן-
?אלא אם כן מה-
:06:50
...רבים מבין הרמאים האלה
:06:53
פועלים בארגונים. אם הם פדו את הצ'ק
.מחוץ למדינה, זה פדרלי ונוכל לפעול
:06:57
אבל נזדקק לאישור חתום
...כדי לבצע איתור
:07:00
,אתן לך אישור
.אם זה יביא ללכידתם
:07:03
?יש לך עוד טופסי אל-47-
.אולי באוטו-
:07:06
.חכה רגע
:07:09
.הנה
:07:10
.תשתמש בעט שלי-
.יש לי-
:07:12
.בסדר
:07:14
?אולי תתני לו לצאת-
.סליחה-
:07:16
.סליחה
:07:19
.בבקשה, חמוד
.זהו
:07:22
.סליחה
:07:27
כל מה שנזדקק לו
...הוא שם הבנק שלכם
:07:30
...מספר החשבון
:07:33
.ואת חתימתך, למטה
:07:38
,אם יהיה לנו מזל
...מדובר בחובבים
:07:41
.שפדו את הצ'ק שלכם בנבאדה-
.חתום שם ורשום תאריך-
:07:47
.בבקשה
:07:49
?אתה בסדר-
.הוא בסדר גמור-
:07:51
?אתה רוצה כוס מים-
.הכול בסדר-
:07:54
.תודה שבאתם