:40:02
.אני לא אוהבת ביצים
:40:04
.ויש אצלך רק טונה
.המון טונה
:40:07
.וארוחה-טלוויזיה מוכנה אחת
:40:10
.ארוחות מוכנות זה סבבה
.כדאי שתארגן גם טלוויזיה
:40:14
.אני אוהב טונה
:40:21
.שלום, אימא. לא
:40:25
.לא
:40:26
?ואם כן, אז מה
.אז מה? הוא אבא שלי
:40:30
.לא אכפת לי
!לא אכפת לי
:40:34
!אני אעשה מה שאני רוצה
:40:38
.אני יודעת
:40:40
.בסדר, אני מבטיחה
:40:42
.בסדר, להתראות
:40:44
?היא כועסת
:40:47
.עליי, לא עליך
:40:53
.היא אמרה שהיא תקרא למשטרה-
.אוי, אלוהים-
:40:57
היא רק רוצה שאהיה בבית
.בזמן לקורס הקיץ
:41:01
?מתי זה מתחיל
:41:03
.ביום שני
:41:06
.היום יום חמישי
:41:09
?זה בסדר, נכון
:41:20
.שלוש, ארבע
:41:22
.תנשוף. יפה
.יפה מאוד
:41:24
.יש לך כתמים על השטיח
:41:26
?על זה חשבת
?על הכתמים בשטיח שלי
:41:30
.אתה יכול להתיישר
:41:32
...כן, הכתמים על השטיח
:41:34
ושילדה בת 14 שאני בקושי מכיר
.מתגוררת בבית שלי
:41:38
,תאמין לי
.ילדים אינם כל כך קשים
:41:41
יותר מכול צריך לוודא
,שהם יאכלו את הירקות
:41:43
לא ילכו לישון מאוחר מדי
.ולא יצפו יותר מדי בטלוויזיה
:41:47
לגבי כל השאר, פשוט נסה להיות
.ישר ופתוח איתם ככל האפשר
:41:50
...ישר ופתוח איתם ככל האפשר-
!בדיוק-
:41:53
!בדיוק