:09:02
.אימא רוצה שאהיה בבית לארוחת ערב-
.את תהיי-
:09:04
?מה את רוצה לעשות
:09:07
?מה
:09:24
.אני אחסל אותך
:09:28
.עוד נראה
:09:36
תרשי לי להראות לך משהו קטן
.שלמדתי בטיוואן
:09:47
?מה-
...אבא-
:09:49
הדבר הראשון שעליך להבין
...בנוגע למשחק הוא
:09:51
ש-90 אחוזים ממנו
.הם להפיל לפחות חייל אחד
:09:54
?מה את אומרת
:10:00
!לא עכשיו
:10:04
?רוצה שאשחק במקומך-
.כן, ייקח לי רק כמה דקות-
:10:08
?תהיי בסדר-
.כן-
:10:10
.בסדר
:10:13
.חסר לך שזה לא חשוב
:10:14
.חדשות טובות ורעות
.הוא הקדים את זה
:10:16
.צריך לעשות את זה היום-
!אבל קבענו ליום שישי-
:10:19
.הוא שינה את התוכנית
:10:21
.צריך לעשות את זה עכשיו-
...תגיד לו-
:10:23
?מה להגיד לו
.אי אפשר לדחות
:10:26
.הוא טס לאיי קיימן, לחודש
.חייבים לעשות את זה עכשיו
:10:29
,אין זמן. אני צריך לארגן את הכסף
...להחליף בגדים, לאסוף את ארני
:10:33
.אני יודע
.אבל אין לנו ברירה
:10:36
?באיזו שעה הטיסה שלו
:10:37
?רוי
:10:45
.תורך
:10:49
.אני מצטער
.אני מוכרח להחזיר אותך הביתה
:10:53
.אני לא יכול... אין זמן
.אני אפילו לא יכול להסיע אותך הביתה
:10:56
?אתה רוצה שאסע באוטובוס-
!לא. איזה דפק-