:15:01
.כל עוד לך לא אכפת
:15:03
.לא
.תעשה חיים
:15:11
?ספרת
:15:15
.רבותיי, נראה שסגרנו עסקה
:15:18
.יברך האל את אמריקה-
.ארץ אהבתי-
:15:20
.תיהנה באיי קיימן
.אל תשהה בשמש יותר מדי
:15:23
!אני בת 21
!התעודה שלי נמצאת במזוודה
:15:28
הטיסה שלי ממריאה רק
!בעוד 30 דקות! תן לי בירה
:15:30
,אם תיגע בי
!אני אשבור את כל הכוסות שלך
:15:36
!היי, ברמן של נמל התעופה
:15:41
.נקווה שהיא לא בטיסה שלי
:15:43
.דרך אגב, אני צריך לזוז
:15:46
?מי קם ראשון
:15:48
אתה. קום וקח איתך
.את תיק הג'יימס-בונד החדש שלך
:15:52
וכשאני אקום, אקח איתי
.את תיק הספורט החדש שלי
:15:56
.פשטות שווה ביטחון-
.פשטות שווה ביטחון-
:15:59
.חברים
:16:01
.טיסה בטוחה-
.תודה-
:16:03
.שמור על עצמך-
.בוא נעשה את זה שוב-
:16:05
.אני מבטיח
:16:08
.לך איתו. לווה אותו למטוס-
?מה-
:16:11
.לווה אותו למטוס-
.לא נותנים לעבור במחסום-
:16:13
.אז לווה אותו עד שם
!עכשיו
:16:33
,ראית את הזקנה שישבה בבר
?זו עם כל האיפור
:16:36
.ראיתי-
...היא כמעט מתה-
:16:38
.כשזרקתי את הכוס
:16:40
?אז מה קרה
?לקחתם ממנו את כל ה-80
:16:44
!אבא שלי אשף הנוכלים
:16:48
.אבא, חשבתי על זה
.מוטב להחזיר את הכסף. ארגיש יותר טוב
:16:53
.סתם
:16:55
?אני מקבלת חלק-
.תבקשי מפרנק שייתן את חלקו-
:16:58
!אבא
:16:59
,צא מהאוטו
!נוכל קטן ועלוב שכמוך