:07:11
Ik ben hier.
:07:13
Hij zit met de rug tegen de bar.
:07:16
Met de rug tegen de bar.Rug naar de bar.
Dat is belangrijk.
:07:19
Anders kappen we.
:07:23
Ok.
:07:25
- Wie wordt het?
- Ernie?
:07:28
Hobo Ernie?
:07:30
Ja, homeless Ernie.
:07:32
Hij is een beetje té, vindt je niet?
:07:34
Voor 50 dollar is het een koopje
weet je.
:07:37
Ok, ok
:07:40
- Er is alleen 1 probleem.
- Wat?
:07:42
Ik denk dat ik verliefd op je ben.
:07:44
Doe dat...
Doe dat niet.
:07:47
Dat is voor schut.
Stop ermee.
:07:49
- Windt het je op?
- Nee, het windt me niet op.Stop
:07:55
Hier.
:07:57
Waar is dat kleine meisje van jou?
:07:59
Ze is bij haar moeder.
:08:02
Zomerschool.
:08:04
Het is een mooie meid.
:08:05
Zal wel eenzaam zijn zonder haar.
:08:09
- Ik zie je morgen.
- Ok.
:08:11
- Hi.
- Hallo.
:08:14
Kathy, klopt hé ?
:08:16
Ja.
:08:20
- Ik ben Roy.
- Hi, Roy.
:08:25
- Hoe is het?
- Goed.
:08:29
Hi, pap ik ben het.
Ik wil alleen maar hoi zeggen.
:08:33
Summer school is niks aan.
:08:35
Ik zie je rond het middaguur
woensdag.
:08:38
Ik zie je aan de voorkant als je
dat wilt. Ok, doei.
:08:42
Hi, pap ik ben het.
Ik wil alleen maar hoi zeggen.