:12:15
Roy, sou eu, o Frankie.
:12:18
Vá, atende, parceiro.
Eu sei que é difícil, mas vá.
:12:27
Roy, fala o Dmitri. Conhecemo-nos
no outro dia naquele clube, o Rage.
:12:31
Gostei mesmo do teu couro...
:12:35
Vá lá, então. Atende!
:12:40
Roy, atende, pá!
:12:44
Roy, o escritoriozinho sem ti
é uma solidão pegada.
:12:49
Vá.
:12:51
Roy, eu seria incapaz de te incomodar,
mas... estou a morrer.
:12:56
É o meu baço.
:12:59
Não sinto os meus polegares.
:13:11
Atende o telefone, pá!
:13:13
Passei a noite a ver o Univisión
e eles só falam espanhol.
:13:17
O que é que se passa?
:13:20
A sério, queria falar contigo porque
acho que estou com brotoeja.
:13:25
Estás a arrasar-me, pá!
:13:28
Mas que gaita, esta.
Sinto-me uma fulana.
:13:32
Pronto, já chega. Vou até aí.
:13:47
Eu vi-te.
:13:48
Sei que estás aí.
:13:50
Vá lá, pá.
:13:52
Um, dois, três.
:13:55
- Tira os sapatos.
- Porquê?
:13:57
Descalça-te, ou não entras.
:13:59
Não tomaste os comprimidos,
pois não?