Matchstick Men
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:30:00
E por que o odiaria?
:30:05
Porque...
:30:11
Porque eu dei cabo de tudo.
:30:15
Céus. Perdi a minha filhinha!
:30:20
Perdi a minha filha.
:30:52
Estou contente por...
:30:56
Fui consultar um advogado.
:31:01
É um especialista
em direito de família.

:31:04
Coisas assim.
:31:05
Como quando um progenitor quer pedir
a guarda conjunta de uma criança.

:31:12
Há certos procedimentos...
:31:15
Preencher papelada,
:31:18
fazer análises de sangue,
ir à audiência com o juiz.

:31:22
De início, seriam apenas
os fins-de-semana e algumas férias.

:31:30
Eu teria de fazer muitas mudanças.
:31:33
Para começar, teria de largar
a minha actividade.

:31:45
Querida, desculpa.
Devia ter-te pedido primeiro.

:31:53
Vais tentar mesmo?
Por favor?

:31:57
Sim, vou tentar, querida.

anterior.
seguinte.