Matchstick Men
prev.
play.
mark.
next.

:27:01
Da.
:27:11
Imaš 14?
:27:12
Da.
:27:15
Kada si izašao?
:27:17
Šta?
:27:18
Iz zatvora.
:27:20
Nikad nisam bio u zatvoru.
:27:23
Mama ti je to rekla?
:27:25
Prvo mi je rekla da si mrtav.
:27:27
Onda je rekla da bi trebao da budeš.
:27:30
Nisam mrtav. Bavim se antikvitetima.
:27:32
Da. To je doktor rekao.
:27:34
Na telefonu.
:27:35
Kada je to rekao, mama
je poèela da se smeje.

:27:39
Gladna si?
:27:43
Smeta ti da jedeš?
:27:44
Samo se oseæam bolje unutra.
:27:48
Neprijatno mi je kada sam napolju.
:27:51
Stvarno.
:28:04
Buljiš.
:28:05
Žao mi je.
:28:07
U redu je. I ja sam to radila.
:28:09
U tvoje slike. Da vidim da
li imam tvoj nos, tvoje oèi.

:28:16
Mama je obièno govorila
da imam tvoje laktove.

:28:19
Mislio sam da nisi gladna.
:28:21
Kada se pokvasiš, možeš i na plivanje.
:28:30
Znaèi ideš u školu, zar ne?
:28:33
Ne sada, leto je.
:28:35
OK. Tako je.
:28:36
Škola je važna. Da sve moram
ponovo, radio bih više u školi.

:28:40
Napustio si je.
:28:44
Jesi li zato kriminalac?
:28:52
U redu je, znaš.
:28:54
Šta god da radiš, svi su
uradili nešto loše u životu.

:28:58
Bavim se antikvitetima.

prev.
next.