Matchstick Men

:40:04

To treba nju da pitaš. - Pitala sam je.

:40:07

Rekla je da ne želi da prièa o tome.

:40:11

Ni ima ti ne spominje.

:40:14

Zato smo se posvaðale.

:40:18

Rekla je da si loš èovek.

:40:21

Ne izgledaš kao loš èovek.
- To me ne èini dobrim.

:40:30

Ja ne mislim da si loš.

:40:40

Laku noæ. - Laku noæ.

:41:12

Ovo je nepoštovanje.

:41:23

Rej. Dobro jutro. - 1, 2, 3.

:41:28

Uspeli smo da ga namamimo.
Poželeo sam da si bio tamo.

:41:31

Imaš devojku unutra? - Šta radiš?

:41:36

Kad si otišao, ustao je i prišao.
Hoæe veèeras da se naðe sa tobom.

:41:41

Dobro. Neka saèeka do sutra.
Da njegova pohlepna mašta.

:41:49

Dobro jutro. - Dobro jutro.

:41:56

Spremio sam ti jaja, - U redu je.