:03:07
En, två, tre.
:03:17
Gratulerar!
:03:20
Du är vinnare av tre
fantastiska priser.
:03:23
Vad?
:03:24
Har du aldrig vunnit
något stort förut?
:03:26
Nej, aldrig.
:03:27
-Det har du gjort nu.
-Herre gud!
:03:28
-Javisst!
-Skämtar du?
:03:29
Nej. Det är bekräftat.
:03:31
Säkert?
Vad har jag vunnit?
:03:33
En blazer och en
resa till Paris-
:03:34
-och ett filteringssystem.
:03:36
-Vattenfilter?
Nej, jag har ingen aning.
:03:39
Läser du tidningarna och
tittar på tv?
:03:41
Ibland, ja.
:03:43
Då har du säkert sett
våra annonser.
:03:46
Staten begär att du
ska betala vinstskatt-
:03:49
-men om du köper vattenfiltret
Waterson 2001-
:03:52
-räknas vinsten som omkostnad
och du betalar ingen skatt.
:03:56
-Bra affär, va?
-Ja
:03:59
Och har jag vunnit
resan till Paris?
:04:00
Du är garanterad en av de
där vinsterna.
:04:04
Jag skickar hem ett
postbud till dig-
:04:06
-och då ger du honom en
check.
:04:08
Han kommer tillbaka till
mig-
:04:10
-och då bestämmer vi vilket
av priserna du får.
:04:13
-Förstår du hur det funkar?
-Hur mycket ska jag betala?
:04:14
398 dollar..
:04:16
Du får betala dubbelt så
mycket i affärerna.
:04:18
Jag måste nog prata med
min man först.
:04:19
Vet du vad?
:04:20
Min chef kom precis in.
Han vill gärna prata med dig.
:04:25
Kan du vänta ett ögonblick?
Tack, Irene.
:04:28
-Godmorgon!
-Och vem sa det?
:04:31
Helen Fisk. Hon vill prata
med sin man först.
:04:33
Mrs Fisk, det här är
John Goodhew-
:04:36
-Vice VD vid Waterson.
Grattis!
:04:39
Vilket pris hoppas du på?
:04:40
-Paris!
-Det skulle jag också ha valt.
:04:43
Min säljare
säger att du har fem barnbarn.
:04:47
Jag förstår att du vill prata
med din man först-
:04:50
-och jag förstår hur det är.
:04:52
Min sekreterare har fått
barn idag-
:04:54
-och alla här på kontoret är på
väg till sjukhuset.
:04:57
Så underbart!
:04:59
Låt mig se om jag har din adress
så jag kan skicka ett postbud.