:03:00
Tack så mycket!
:03:09
-Tack så hemskt mycket.
-Vad sa de?
:03:14
Vi har vunnit 600 dollar!
:03:18
-Herre jävlar!
-Milde himmel! Sexhundra dollar!
:03:24
Ett par vinnare.
:03:25
Kvinnan sa vi skulle bara lämna in
in den och sedan skickar de en check.
:03:30
Vi borde ringa din mamma och
vi åker dit tillsammans.
:03:33
-Det är okej, jag måste ändå gå hem.
-Nej, nej.
:03:36
Vi delar ju lika.
:03:49
Duktig flicka.
:03:51
Akta kameran.
:03:57
Sådär ja.
:04:02
Trehundra dollar.
:04:04
Spela inte bort allt.
Göm dem när du kommer hem.
:04:22
-Var jag bra?
-Du var-
:04:25
Du var mycket bra.
Mycket, mycket bra.
:04:28
Där ser du, mamma hade fel när hon
sa att jag bara fått dina armbågar.
:04:31
-Det är en sak till.
-Vaddå?
:04:36
-Jag vill att du lämnar tillbaka pengarna.
-Vad?
:04:38
Jag ska jag skulle lära dig ett trick.
Jag sa inte att du skulle vinna på det.
:04:44
Vad ska jag säga till henne?
:04:45
Att döma av din förra uppvisning så
är jag säker på att du kommer på något.
:04:50
Det här är så...
:04:52
Angela, jag är ingen ansvarsfull
pappa om jag låter dig göra såhär.