:07:04
-Ett otroligt trick.
-Gillar du det?
:07:06
Han vill flyga pengarna till Caymans.
Han är rädd för att bli rånad.
:07:10
Som om någon skulle göra det.
När går hans plan?
:07:13
Fredag. Vad tycker du?
:07:14
Om hatten? Den liknar
Dwight Yoakam litegrann.
:07:17
-Du drar till dig uppmärksamhet.
-Bara fegisar bryr sig.
:07:21
Så var tycker du?
:07:23
Var vill du göra det?
:07:29
Där.
:07:44
Jag är här.
Han sitter där.
:07:47
Med ryggen mot baren.
:07:49
Med ryggen mot baren.
Det är viktigt.
:07:52
Annars blåser vi av det hela.
:07:55
Okej.
:07:57
-Vem blir det?
-Ernie.
:08:00
Hobo Ernie?
:08:02
Ja, hemlösa Ernie.
:08:04
-Han är väl lite överdriven?
-För 50 spänn, det är ett jävla fynd.
:08:09
Okej, okej.
:08:11
-Det är bara ett problem.
-Vilket då?
:08:13
Jag tror att jag är
kär i dig.
:08:16
-Vi ska bli rika.
-Gör inte så.
:08:18
Det är genant.
Sluta.
:08:21
-Tänder du på det?
-Nej, jag blir inte tänd. Sluta.
:08:24
Kan du...?
:08:26
Varsågod.
:08:28
-Var är din söta flicka?
-Hon har åkt hem till sin mamma.
:08:33
Sommarskola.
:08:34
Hon är så söt.
:08:36
Måste vara ensamt
utan henne.
:08:39
-Vi ses imorgon.
-Okej. Hej.
:08:44
-Du heter Kathy, eller hur?
-Ja.
:08:50
-Jag heter Roy.
-Hej, Roy.
:08:54
-Hur mår du?
-Jag mår bra.
:08:58
Hej, pappa. Det är jag.
Jag ville bara säga hej.