:12:03
Jag trodde du hade dina
pengar i hunden.
:12:06
Det är bara min sparbössa.
Jag vill att du väntar här.
:12:13
-Hej, bankfacket, tack.
-Naturligtvis.
:12:24
Jag vill in i bankfack 366.
:12:27
Underskift och koden här, tack.
:12:33
-Varför får jag inte se?
-Därför att det är hemligt.
:12:35
Varför får hon göra det?
:12:38
Kan jag begära en säkerhetskod
till mitt konto?
:12:41
Självklart.
:12:47
-Skriv under här och här.
-Gör det.
:12:51
Får jag tillgång till vad det nu är?
:12:53
Nej, du har inte säkerhetskoden.
:12:55
-När får jag den?
-När jag är död.
:12:59
Du väntar här.
:13:01
Jag menar det.
:13:06
-Ett bås.
-Nej, nej. Inget bås!
:13:24
-Hur mycket finns det där?
-Det sa jag ju.
:13:27
Nej, där inne.
:13:28
Trehundra tusen?
:13:30
Femhundra tusen?
:13:32
En miljon.
:13:35
Gud! Hur har du fått tag
på så mycket pengar?
:13:37
Jag har gjort det här länge.
:13:40
Varför är du...?
Varför flyttar du inte till Hawaii?
:13:43
-Varför köper du inte Hawaii?
-Jag gillar inte att vara utomhus.
:13:49
Du vet väl vad du ska göra.
Håll dig långt borta från oss.
:13:53
Om det händer något
försvinner du härifrån.
:13:57
Ge mig en vigselring i guld, gumman.