:10:00
- Monsieur Porel, Monsieur Porel!
- Désolée, il s'est absenté!
:10:03
Appelle la sécurité tout de suite.
:10:06
- On a besoin d'une réponse.
- Non, demain, j'ai pas les éléments.
:10:09
Vincent Porel?
:10:12
- Vous êtes qui?
- Simon Variot.
:10:14
Je peux faire
quelque chose pour vous?
:10:16
Je voudrais que vous
m'expliquiez ça. Alors?
:10:19
- Joli travail.
- N'est-ce pas?
:10:22
Mais je ne suis pas preneur.
J'en ai déjà une. Désolé.
:10:24
- Fumier, va!
- Un problème, Monsieur Porel?
:10:27
Pardon?
:10:28
Vous m'avez volé mon travail,
vous me devez réparation!
:10:31
Des minables dans votre genre qui
viennent me soutirer des miettes...
:10:33
j'en ai en moyenne trois par
semaine. Alors dégagez, s'il vous plaît!
:10:36
Salaud!
:10:39
- Salaud!
- J'ai horreur qu'on me parle mal.
:10:41
Fils de pute! Salaud!
Salaud!
:10:44
Sale crevure!
Raclure de chiotte!
:10:49
Gardez votre calme,
allez on y va!
:11:22
- Tes papiers!
- Pourquoi je t'obéirai toi!
:11:24
- Allez, on I'embarque.
- Lâchez-moi!
:11:27
- Ta gueule!
- Tas de pourris, tas de pourris va!
:11:30
Donne-moi ton numéro toi!
:11:35
Ta gueule, mais c'est pas vrai!
:11:37
Bordel!
Tiens-le. Tu vas te calmer!
:11:39
- Lâchez moi!
- Allez, embarquez-le!
:11:42
Attention, rattrapez-le!
:11:47
Putain!
:11:49
C'est encore lui.
:11:51
Les secours sont appelés?
:11:53
Très bien, ça va aller Monsieur.
Les secours arrivent Monsieur...
:11:55
vous inquiétez pas. Voilà, voilà.
Ne paniquez pas.
:11:58
- Les secours arrivent très vite.
- Non, pas lui.