:28:02
- Je ne peux pas, je vais vomir.
- Mais essuie-moi les yeux au moins.
:28:04
Geneviève! Dépêchez-vous! Mais
qu'est-c' qu'elle fout cette conne?
:28:18
C'est incroyable. Que je le voie,
que je le voie ce petit.
:28:22
Mon Dieu! C'est quoi ce monstre!
Qu'elle est vieille! Vieille!
:28:26
Tout mon Vincent
quand il était petit!
:28:28
C'est malin,
vous I'avez réveillé!
:28:29
Ma bru, ne m'accusez de tous
les maux de la terre.
:28:31
Je ne vous aime pas,
vous ne m'aimez pas...
:28:33
pour la tranquillité de mon Vincent,
tenons-nous en à ce statu quo!
:28:35
Je n'ai pas réveillé ce môme,
qu'est-ce qu'elle raconte là.
:28:37
Mais si, vous I'avez réveillé. Comme
vous êtes sourde, vous parlez fort!
:28:40
On s'en fout,
sortez de ma chambre!
:28:41
Maintenant, vu votre grand âge, je
ferai I'effort de vous supporter...
:28:44
puisque vous êtes amenée à nous
foutre une paix éternelle...
:28:45
et ce dans un avenir proche.
Dieu merci.
:28:48
- Pas de danger, je pète le feu!
- Si il y avait qu'le feu.
:28:50
Viens-là, mon petit chéri.
Viens voir maman.
:28:52
- Me touche pas, très gentille!
- Oui, mon bébé.
:28:57
T'inquiète pas. Tu ne la verras pas
longtemps cette vieille momie.
:28:59
Mon lit, dans la chambre? Comment
voulez-vous que je m'en occupe?
:29:02
Quoi vous vous en occuper?
:29:04
Je vous jure qu'à la moindre
boulette, je vous chargerai à mort.
:29:06
Voulez-vous qu'il y ait "boulette"?
C'est moi qui ai élevé Vincent!
:29:08
De simple maçon, vous avez vu
ce que j'en ai fait!
:29:11
Allez, assez ergoté!
Passez-moi ce bébé, allez!
:29:13
Viens voir Mamie!
:29:14
Attention, les cervicales.
Ça cassent comme du verre!
:29:18
Voilà, ma petite puce. Elle t'a fait
mal. C'est une méchante maman.
:29:20
Dis moi, toi aussi
tu portes des couches?
:29:23
Ça suffit comme ça. Mamie t'adore,
mais faut pas I'emmerder!
:29:26
Allez hop, au lit!
:29:34
Vincent!
:29:35
Vincent! On peut vraiment
pas faire confiance à ta mère là!
:29:38
Ça fait une heure que le petit
est en train d'hurler là!
:29:46
J'y vais.
:29:59
Qu'est-ce qu'elle fait
comme potin, la vieille!