1:23:01
and I won't go home until you
are banished from my kingdom.
1:23:07
Why my sons too?
1:23:09
Because you frighten me.
1:23:11
I'm afraid for my daughter,
and I tell you openly.
1:23:17
Everyone here knows
1:23:19
you are an expert in spells,
because you came from a barbaric land.
1:23:25
You are different from us,
so we don't want you here.
1:23:30
My knowledge of these things
is very poor.
1:23:34
And then, why should I be offended
by your words?
1:23:38
Only he is responsible,
my husband!
1:23:43
I am not hurt by your behaviour.
1:23:47
In fact, it seems just.
1:23:50
I am not even hurt by your happiness!
Go ahead with the wedding!
1:23:57
Be happy! I just ask a single favour.
1:24:03
Don't banish me, leave me here.
1:24:07
- I will bow my head.
- Your words are sweet.
1:24:13
But it is impossible to look
into the depths of a soul.
1:24:19
It is true. This is true.
1:24:25
Give me at least a day
to think about the exile,
1:24:31
and to ask help for my children
1:24:34
now that their father
has completely abandoned them.
1:24:38
Unfortunately, my will is not ruthless
like that of a tyrant.
1:24:44
My indolence
has often been my downfall.
1:24:47
I know I'm making a mistake,
but I want to grant your request.
1:24:53
I want to tell you the truth.
1:24:55
It is not for hatred,
nor for suspicion of your diversity