Medea

1:24:03

Ne me chassez pas,
laissez-moi rester ici

1:24:07

- Je baisserai la tête
- Tes mots sont doux...

1:24:13

humains. Mais il est impossible
de voir au fond d'une âme

1:24:19

C'est vrai... c'est vrai

1:24:25

Donne-moi au moins un jour pour
que je puisse penser à I'exil,

1:24:31

à qui demander de I'aide
pour mes enfants

1:24:34

maintenant que leur pêre
les a complêtement abandonnés

1:24:38

Ma volonté n'est, hélas, pas celle
d'un impitoyable tyran

1:24:44

Ma nature m'a nui bien souvent

1:24:47

Je sens que je me trompe, mais je veux
t'accorder ce que tu me demandes

1:24:53

Je veux te dire la vérité

1:24:55

Ce n'est ni par haine,
ni par suspicion envers ta diversité

1:25:02

... que j'ai peur

1:25:07

C'est par crainte de ce que
peut faire ma fille

1:25:10

Elle se sent coupable envers toi

1:25:13

Et, sachant que tu souffres,
elle ne trouve pas la paix

1:25:18

Pour elle, ce mariage avec Jason
est un deuil plus qu'une joie

1:25:25

C'est pour que toi, qui n'es coupable
de rien, ne I'oppresses par ta présence

1:25:30

que je te chasse de façon
inhumaine de ma terre!