:21:00
It"ll take a bit more time.
:21:04
I'm sorry.
:21:06
I've come at a bad time.
:21:12
Would you like a drink?
:21:16
A lot of our patients
pay their bills with alcohol.
:21:20
We're moving tomorrow,
and we have all that left...
:21:25
Oh...
:21:29
I don't know what to say...
:21:32
I heard you'd accept alcohol
for your fee...
:21:40
If you gave me money,
I'd just buy liquor with it.
:21:48
You're too kind.
:21:53
Anyway, have a drink.
:21:57
You're too kind.
:22:06
Your father?
:22:10
Hm?
:22:12
Oh...
:22:15
No.
:22:27
That gentleman was my teacher.
:22:33
Morioka is 140 leagues from Edo...
:22:38
...at the end of the Oshu road,
and not blessed like the west country.
:22:43
To stand up for your own land against
the children of those rich ones...
:22:48
...is no easy thing.
:22:53
The Morioka cherry blossom
splits through rock to bloom.