:02:13
Father! Father!
:02:22
Father...
:02:25
Go home! You mustn't see me off!
:02:30
I won't.
:02:33
Only just... hold Mitsu one last time.
:02:39
She doesn't deserve to have
the father she loves...
:02:43
...go without a word.
:02:54
Papa...
:02:57
Papa...
:03:12
Papa...
:03:42
Mitsu...
:03:47
Mitsu...
:03:48
Papa...
:03:51
Mitsu...