:34:08
Please help him! Father!
:34:46
Sir?
:34:51
A hungry man
can't meet death properly.
:34:55
I'll give him some food.
:34:58
I didn't realize. I'm sorry.
:35:03
I'll do it.
:35:05
I didn't think about it until just now.
:35:12
Take him some hot water as well.
:35:26
Is it snowing...
:35:29
...in Nanbu now. too?
:35:34
Powder snow...
:35:40
Oh, dear...
:35:45
Now what?