:45:00
De veras lo siento!
:45:02
Tu acento me hace pensar que
eres de Oshu...
:45:15
Trabaje por todo el norte.
:45:21
Luego fui vendida a un burdel
en Shimabara, aqui en Kyoto.
:45:27
Veo...
:45:31
No lo sabia.
:45:35
Al 'Jefe' aqui no le gusta
que la gente hable demasiado.
:45:38
Nunca puedes hablar demasiado
acerca de tu pueblo natal.
:46:18
Es hermosa!
:46:48
Me voy a casar...
con una chica de por aqui.
:46:53
De veras?
:46:57
Quien es ella?
:46:59
Shizu, la chica que estabamos mirando
en el festival de verano.