:55:01
Aqui esta bien. Dejanos.
:55:08
Nuestra tarea es guardar la Corte.
Nuestra lealtad es con el Emperador.
:55:16
Bajo el Señor Kondo no somos mas
que los perros del Shogun Tokugawa.
:55:24
En esta epoca de insubordinacion en el pais,
no puedo sino pensar que es un error.
:55:31
Por lo tanto dejamos la Shinsengumi.
:55:37
No estaba sorprendido.
:55:39
Un zorro pienza por el mismo,
mientras que un perro simplemente lo sigue.
:55:44
Te queremos con nosotros!
:55:47
Necesitamos sus espadas!
:55:51
Seremos nombrados Guardias Imperiales.
:55:55
Te prometemos el doble de lo que
obtienes como hatamoto del Shogun.
:56:00
No te estamos pidiendo que decidas ahora.
:56:08
Al dejar a mi Clan, ya le he
fallado una vez a un Señor.
:56:14
No traicionare la confianza de otro.
:56:18
Yoshimura-Kun... Saito-San...
:56:22
...segun como yo lo veo,
el Shogunato Tokugawa esta muerto.
:56:26
Otros se han ido... Katsura, de Choshu,
y Sakamoto, de Tosa...
:56:31
No!
:56:35
No puedo.
:56:38
Yoshimura! Piensa en el futuro!
:56:41
Yo, tambien, estaba sorprendido que el
dinero no convenciera a Yoshimura.
:56:48
Uds no son aptos para ser Samurai!
:56:50
Tienen una obligacion!
:56:51
Son una vergüenza!
:56:53
Shinohara-San!
:56:55
Vayanse de Kyoto!
:56:58
Decidi irme con Ito...