:09:55
Fui sempre a descer...
:09:57
... depois disso.
:10:00
O Shogun afastou-se, e o poder
politico regressou ao imperador.
:10:04
O Lorde de Aizu,
Comissário de Kyoto...
:10:07
... fui dispensado da sua posição,
deixando-nos sem nada para guardar.
:10:13
Okita estava a morrer de tuberculose...
:10:16
... e Shinohara, da facção Ito,
tinha matado Kondo.
:10:22
Como por uma última vez,
os Shinsengumi juntaram-se à batalha...
:10:28
... contra os clãs do sudoeste.
:10:32
Lutar era todo o que podíamos fazer.
:10:38
Sr. Ono...
:10:50
Endireitem as costas!
Peito para fora!
:10:54
Vocês são guerreiros do Mibu!