Mibu gishi den

1:08:04

Но я знаю, что без денег ни
один из нас зимы не переживет.

1:08:22

Кайширо,

1:08:25

Мицу.

1:08:36

Я отрекаюсь от клана,
чтобы заработать денег,

1:08:41

но я никогда не отрекусь от вас.

1:09:01

РЁРёР·Сѓ,

1:09:04

смотри за новорожденным,
когда он появится на свет.

1:09:13

- Каниширо!
- Нет.

1:09:16

Похоже мне надо было уходить,
ничего не сказав.

1:09:20

Мы на прощанье
и сказать ничего не можем!

1:09:30

Так вот,

1:09:33

я ухожу.

1:09:35

Каниширо!

1:09:50

Папа! Папа!

1:09:58

Папа!