1:56:00
стал совсем другим человеком.
1:56:05
1:56:08
Юго-западные кланы
развязали эту войну.
1:56:12
Они мятежники!
1:56:14
Он всегда был очень осторожен.
1:56:18
Но, когда Акита присоединился
к юго-западным кланам,
1:56:21
он предпринял попытку напасть.
1:56:25
Я позвал самураев Нанбу
выполнить их долг.
1:56:28
Мне казалось,
1:56:32
что он ищет
для себя смерти в битве.
1:56:37
К сожалению, он таки нашел ее.
1:56:54
Пусть беды обойдут тебя.
1:57:15
Шиаки.
1:57:23
Кайширо.
1:57:33
Я иду сражаться в Хакодате.
1:57:38
- К форту там?
- Да.
1:57:42
Ты не вернешься оттуда живым!
1:57:50
Меня это не волнует.
1:57:53
Не очень умно.
1:57:57
Зачем идти, если ты
знаешь, что не вернешься?
1:57:59
Долг самурая Нанбу
биться до последнего.